Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
обделка - Übersetzung nach französisch
обделка
(
постоянное крепление горных выработок, предотвращающее обрушение окружающих пород и образующее внутреннюю поверхность подземных сооружений
)
coffrage; revêtement
coffrage; revêtement
обделка
ж.
( драгоценного камня и т. п. ) enchâssement m , monture , sertissage m
( драгоценного камня и т. п. ) enchâssement m , monture , sertissage m
paroi de tunnel
- обделка туннеля
Definition
обделка
1. только ед. Действие по гл. обделать
в 1, 2 и 3 ·знач. - обделывать.
в 1, 2 и 3 ·знач. - обделывать.
2. Украшение, оправа. "Не презирай клинка стального в обделке древности простой." Хомяков.
Wikipedia
Обделка
Обделка (англ. Lining; нем. Verkleidung, нем. Verschalung; фр. Blindage, фр. Chemisage, фр. Coffrage; исп. Revestimiento, исп. Cubierta) — строительная конструкция, которая возводится вокруг горной выработки при строительстве подземного сооружения (различные тоннели, машинные залы гидростанций, газовые и нефтехранилища, станции метро и т. п.).
Предназначена для закрепления выработки, придания ей проектного вида, защиты от проникновения подземных вод, а также в целях дальнейшей защиты тоннеля от обрушений и смещений горных пород.
Beispiele aus Textkorpus für обделка
1. Цементная обделка при постоянном взаимодействии с водой будет разрушаться.
2. И только потом под защитой металлического экрана из труб (это метод микротоннелирования) будет собрана обделка тоннеля.
3. Уникальность развязки именно в том, что здесь предстоит очень серьезная проходка под участком метрополитена, где монолитная железобетонная обделка была сооружена в 30-е годы прошлого века.
4. Мы не нашли пока такую организацию, которая бы взялась просветить заобделочное пространство, учитывая, что обделка послойная, - и бетон, и чугун, и вода между ними.
5. Хотя, по словам главного инженера проекта Марины Беловой, первые обследования специалистов ЦНИИСа не выявили в верхнем своде среднего зала, где за куполами располагается вентканал станции, "ничего страшного": минимальные течи, пять-шесть капежей, конструкции и обделка в хорошем состоянии...